Madam Chair, in response to the honourable member's question, it's rarely hard for intelligence services. Once they get beyond the idea that you're collecting secret intelligence and you've decided you have to share it, most intelligence agencies want to share intelligence information with higher levels of government. The problem in this country—and that's across pretty much all levels, whether we're talking about Parliament, about government, about the bureaucracy or whatever—is that we're not a country that has much concern about national security.
Most Canadians have very little concern about national security and have had little interest over the years. It's not surprising then that sometimes the flow of information beyond the intelligence agency is not as good as it should be if people have no interest.
Unless we build more of a culture of national security—we don't necessarily have to rise to the level of our neighbour to the south, which is a little more obsessed with the subject—and both Canadians and government at all levels develop a broader understanding of national security issues and care more about them, then the reality is that the flow of information will not happen because nobody is really interested.