Thank you very much, Madam Chair.
I would like to thank the witnesses who are here with us.
Mr. Perrault and Mr. Roussel, the work that you and your colleagues do at Elections Canada is remarkable and excellent. As my colleague Mr. Barsalou-Duval said, you have provided excellent service despite the situation.
Madam Chair, if I forget to mention it in every question, please consider that every question goes through you.
I would like to ask Mr. Perrault a question about mail‑in voting. I found this exceptional. In the last election, I took advantage of this possibility for the first time in my life. I wanted to encourage voters to do the same, especially during the pandemic, when people were a bit worried about leaving the house.
What other tools do you think you need to better promote mail‑in voting?