My next question is still related to redistribution, since we are talking about it, but there are other subjects that I would like to raise with you. This is an observation rather than a question. We have received many complaints over the years from citizens who lament the fact that their city is divided into two, three, and even four ridings. These are not cities with 100,000 inhabitants, but often cities with 15,000, 20,000, 30,000 or 40,000 inhabitants that are divided into several pieces. This means that local issues become problematic in terms of representation, in terms of who we can talk to, or who we can go to when we have problems. For local representation, even for elected representatives, this creates a lot of confusion.
I would simply like to say that I hope we will be sensitive to this, and that there will even be a directive from Elections Canada to try, as much as possible, to prevent communities from being cut into several pieces. In my riding, Boucherville has already been split in two, and I could also talk about Saint-Hubert, which was split in three in the last election. These are not very large cities.
I understand that you can't fit Montreal into a single riding, but I think there are many other places where you can do it while respecting the territory of cities and communities.