Thank you, Madam Chair.
Obviously, we are talking about the amendment moved by Ms. Romanado to Mr. Cooper's motion, and our colleague Mr. Calkins has clearly shown that once again, the Conservatives want to prolong our work in the course of performing our functions on the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
Since I arrived here, I have observed that every time we are about to make a decision, there are objections. We are always ready to vote, but the Conservatives always move an amendment or subamendment.
Yesterday, again, I observed that the Conservatives had submitted three more questions of privilege. We will never get our work on these matters at this committee finished. It seems that our job is to answer all these questions.
It is easy to see how all the efforts we make to reach decisions amount to nothing.
For that reason, Madam Chair, I propose that debate on this motion be adjourned.