Thank you very much.
We will now enter a six-minute round starting with Mr. Cooper.
Mr. Fraser, at this committee, we respect the two official languages, so feel entirely comfortable to speak in the language of your choice.
If you're using the earpiece, please just keep it away from the microphone so that it does not cause a feedback loop. Keep it either in your ear or outside your ear, just not near the mic.