I support the motion for all the reasons Ms. Normandin talked about.
I would even take the argument a bit further. When I had the privilege of being the Speaker of the House of Commons, one of my roles was as administrator of the House of Commons and its employees. I can confirm for Mr. Cooper that there were indeed times when the health and safety of interpreters was in jeopardy. Their hearing is a tool they need to do their jobs, so it’s very important to be respectful of that. What’s more, this would encourage much calmer, much healthier debate, something that would benefit all members.