The House is sitting, as far as I know. Regarding what is discussed between the House leaders, you would have a much better understanding of that than I do. I am in the hands of this committee. I want to ensure that we are meeting on Tuesday and that we do have something prepared for Tuesday. Then, if not for Thursday, we can have something lined up when the House does return.
When I say to send your witnesses as soon as possible, that means now or very shortly after the meeting. I'm going to accept that the Chief Electoral Officer is the witness that is the preference; I see nods around the table. The first priority would be to get him. If he's not available, then provide those witnesses and we can make the effort to get people. Again, this is very short notice.
Madame Normandin, go ahead.