It must be understood that the FSWEP applies across Canada. We're virtually limited to the Chambly Canal. This situation is occurring virtually everywhere in Canada.
When I worked on the sites of other historic canals, I witnessed the same incidents. Wherever the FSWEP is used, the same inequality can be observed.