That is how I see the situation.
So there is clearly a balance between employers and employees, but there is also a balance in society.
You want to be able to say that Canadians, in some way that is very respectful of the rights of both sides, will not be deprived of essential services or services that will continue to give them what they need. I note, and Mr. McDermott has confirmed, that in the existing Canada Labour Code there are limits on the use of replacement workers. There is also the ability of the Canada Industrial Relations Board to intervene in situations. That strikes me, right there, as the kind of balance that Canadian society would consider to be reasonable.