Thank you, Mr. Lessard.
Just to clarify, we did deal with new clause 1. Therefore, since that was done, no new motion was made on new clause 2, so we're in between motions. So Mr. Lake's motion is debatable.
Continue, Mr. Lake.
On February 14th, 2007. See this statement in context.
February 14th, 2007 / 5 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Dean Allison
Thank you, Mr. Lessard.
Just to clarify, we did deal with new clause 1. Therefore, since that was done, no new motion was made on new clause 2, so we're in between motions. So Mr. Lake's motion is debatable.
Continue, Mr. Lake.
See context to find out what was said next.