I'll start in French, then perhaps continue in English.
It's hard to predict exactly how many people will benefit from the amendments made to the act. However, it's clear that we have to avoid having a person who is entitled to the supplement be unable to have access to it.
I'll switch to English.
I think the change is going to be absolutely significant. When I look at the circumstances of what we're already doing from a program perspective to reach out to as many Canadians as we possibly can, and when we've heard about the frustration of those individuals, then I think having one common application form for old age security and the guaranteed income supplement will make a difference.
Coupled with the outreach efforts that are under way, as Mrs. Scotti already explained, I think it will get the word out. We'll continue to try to get the word out as much as possible.
On the application, ticking off a check, and saying yes, I would like to receive the benefit for as long as I'm entitled, will make a difference.