Mr. Chair, the difficulty the interpreters are having stems from the sound and the accent, and is preventing us from grasping what the witness is saying. Maybe he could speak more slowly.
On February 22nd, 2007. See this statement in context.
On February 22nd, 2007. See this statement in context.
February 22nd, 2007 / 3:45 p.m.
Bloc
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
Mr. Chair, the difficulty the interpreters are having stems from the sound and the accent, and is preventing us from grasping what the witness is saying. Maybe he could speak more slowly.
See context to find out what was said next.