We're going to finish up the employability study and we're going to do Bill C-303 and Bill C-284. That is correct. That is the order we're going to follow.
The other thing I want to suggest, not to cloud the issues here, is about the motion of Ms. Redman that came forward. Mr. Lessard proposed, because of the way the motion was written, that we deal with it in May, which we do not have in our calendar right now.
I would encourage you all to go back to your whips to deal with the fact that Mr. Lessard has made a motion that makes a lot of sense: that we have a chance to look at it in the fall, because we are jammed up.
We also have the fact that we don't want to be sitting any more than two days a week. I know that will be coming up for a vote tomorrow night.
So I would encourage you to talk to the whips. It's not that we're trying to put if off, but we have a calendar that is full right now, and unless you want to start sitting three days a week again, that is an issue.
That was a very good motion, Mr. Lessard, that you put forward.