I didn't hear what the chair just said. I think the chair is talking to the clerk.
There's the child care transfer payment. The second one is really a program, and then the third piece is the service. So we're just trying to be at a parallel level.
On May 10th, 2007. See this statement in context.
May 10th, 2007 / 5:10 p.m.
NDP
Olivia Chow NDP Trinity—Spadina, ON
I didn't hear what the chair just said. I think the chair is talking to the clerk.
There's the child care transfer payment. The second one is really a program, and then the third piece is the service. So we're just trying to be at a parallel level.
See context to find out what was said next.