On that note, I believe it's responsible for us, before the adjournment of this meeting, to make a decision as to when we would return, because there are hundreds of people--well, probably thousands--who are interested in seeing this bill get through this committee. And we're not that far away from getting this finished. So may I request that perhaps at the next meeting—I know the minister will be here dealing with the estimates—we spend half an hour and get this piece done?
I'm slightly optimistic. I know you can do it, Mr. Chair. So could we do so? Can we make a motion here, before the end of the meeting, that we would come back to it next Tuesday for half an hour and deal with this bill?