I don't want to prevent you from answering, but, if I understand you correctly, in your opinion, this bill constitutes more of a step backwards than forward? Is that what you've just told me?
On May 29th, 2007. See this statement in context.
On May 29th, 2007. See this statement in context.
May 29th, 2007 / 5:05 p.m.
Bloc
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
I don't want to prevent you from answering, but, if I understand you correctly, in your opinion, this bill constitutes more of a step backwards than forward? Is that what you've just told me?
See context to find out what was said next.