Essentially, the non-participating jurisdiction could put in place a grant program, but that grant program could be targeted at a completely different audience from the Canada access grant target that has been set out by the government. We would still be obliged to make an alternative payment for a grant, which might not have the same outcome as the intended program outcome that has been put in place.
On June 12th, 2007. See this statement in context.