We can bring forward amendment L-1 once we commence our debate on the particular motion and it's brought forward. Right now we're discussing amendment BQ-3, which is on page 10, and Mr. Lessard asked for a few minutes.
Mr. Lessard, your only option at this point is to challenge the ruling of the chair. We can have a vote.