I'd like to add a few words, Mr. Chairman. Part of the amendment has escaped me, so I'm going to reread it, and you'll tell me what's missing. It is being moved that the committee recommend to the government, in view of the serious crisis in the forestry and manufacturing sectors, that an improved assistance plan for the forestry and manufacturing industries be implemented as soon as possible and, in view of the inadequate response of the government to date, and that the adoption of this motion be reported to the House at the earliest opportunity.
Is that it? Did I translate it accurately? I felt there was a little bit—