Mr. Chairman, may I ask you to suspend proceedings for just one minute so that we can consult? That might help speed up the process.
On February 7th, 2008. See this statement in context.
On February 7th, 2008. See this statement in context.
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
Mr. Chairman, may I ask you to suspend proceedings for just one minute so that we can consult? That might help speed up the process.
See context to find out what was said next.