Mr. Minister, you know as well as I do that some people cannot be retrained. Those are the people we are talking about, and you know that. You always talk about a program for those people who want to and can be retrained. I'm talking about those people who cannot, Mr. Minister. I will ask you the question again. Do you plan to provide support for these people?
On April 29th, 2008. See this statement in context.