Members, this should not take a long time.
You have in front of you the fourth report. It outlines how we're going to handle some business over the next month or so. I'm hoping we can adopt that report. If everyone has the chance to have a look at what was talked about in our last subcommittee meeting, it's pretty straightforward in terms of how we would handle business as we move forward.
The suggestion is that on May 13 we look at Bill C-362. In the first hour will be the presenter of the bill. In the second hour will be any witnesses. Right now the clerk has only one witness, but a couple more witnesses have been brought forward by Mr. Lessard since our subcommittee meeting.