You deserve a great deal of credit, and I respect you very much for introducing this bill.
In speaking to you this morning, I'm also sending a message to your colleagues. Barely two and a half years ago, you were in power and you denied us these kinds of measures. When I say you, I don't mean you personally, but rather your party. You have previously proposed these measures. I'm thinking of the one concerning the income supplement, the assistance program for older workers who lose their jobs and measures like those you're announcing this morning.
There are also questions of cost. I would like you to submit to us the table containing the figures you presented to us earlier. I believe I incorrectly noted down some of those that you submitted to us the second time.
If the Prime Minister intends to seek royal recommendation, we'll have to work together. I would like you to understand clearly, you who are introducing a private bill, that we won't get far if your party doesn't support it. We have to get through the royal recommendation stage.
I see that there are people here today representing people who have recently arrived in the country and immigrants of longer standing. They have hope in this regard. I would like us to give them a fair idea of the contributions of each of the parties. I don't know what your commitment to this issue is. Work has been done in this area. I would like you to inform us about it and also to inform the interested groups here this morning.
Are you ready to do that?