Thanks, Mr. Chair. I'll be very brief.
I agree with my colleagues that the committee is the master of its own destiny. But to answer Mr. Lessard's question about what other committees do, we just came from the international trade committee an hour ago, where we had the same discussion and passed this part of the legislation motion. Those are the two committees I'm on, international trade and this one, where I know it has been discussed. That's just for your information.