Evidence of meeting #16 for Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

John Courtneidge  Outreach and Policy, Canada Without Poverty
Kelly Law  Associate Director, Canada Without Poverty
Dennis Howlett  Coordinator, Make Poverty History
Armine Yalnizyan  Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Well, yes. I'm not the chair. I will just transmit the message, once again.

Go ahead, Mr. Komarnicki, please.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

I was making a point of order with respect to the motion, because it seemed to me that before--

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

We're not discussing the motion right away. I would like to just get rid of this point, if you don't mind.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

All right. When do you get the motion, then--

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Yes, I will.

Go ahead, Mr. Vellacott, please.

12:40 p.m.

Conservative

Maurice Vellacott Conservative Saskatoon—Wanuskewin, SK

I have a question. It may well be our preference for that, for sure, but if we only televise two committees on the Hill at a time and other committees get priority because a minister's at committee or it's the finance committee, and so on, then that's the reality or the caveat there.

We may well have the preference, as was said as well. We do have it all in audio, as you well pointed out. This just means that we don't get our faces there, but that may be preferable anyhow.

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Could I interrupt and suggest that this discussion be held with the chair when the chair is present?

I feel that everything you're telling me I'm going to have to tell him. Today's Tuesday, so wait until Thursday morning and please make your ideas known directly to him. I think it would be much more worth while, particularly since I don't want to take time away from the discussion on Monsieur Lessard's motion.

Is that agreeable? Thank you very much.

Mr. Lessard, go ahead, please.

12:40 p.m.

Bloc

Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC

Madam Chair, I'm going to be a bit contrary in suggesting once again that we defer discussion precisely because the committee chair and other persons are absent. I know this is a point of interest for everyone.

At the first committee meeting with Mr. Komarnicki, we had a very constructive discussion that led us to introduce an amendment to the motion. We could consider it on Thursday or next week, when the committee is at full strength.

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Mr. Komarnicki.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

With respect to the motion that was just distributed, it doesn't show as I had amended it at the last meeting. I actually put forward an amendment. I don't know if we had a discussion or vote on it, but there was an amendment. Is that not reflected?

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

The clerk just told me there was no vote last week at that time.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Okay, but I did put forward an amendment to the motion.

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

I suggest, Mr. Komarnicki, that you write the amendment, present it to the clerk, and then that could be integrated into the discussion we will probably have at the next meeting, which is the day after tomorrow.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

No. I think I actually had amended the motion at the last meeting. Right now this motion should be discussed as amended, not in its original form.

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Mr. Komarnicki, the clerk informs me that the amendment was not agreed to by the members of this committee. It is up to you to now reintroduce the amendment at the next meeting of the committee.

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

I will introduce the amendment right now.

12:40 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

According to the clerk, it is your right to do that. However, I would strongly suggest, and it's only a suggestion on my part, Mr. Komarnicki....

Monsieur Lessard has made a suggestion asking for all discussion on his motion to be reported back the day after tomorrow. I would very much like to ask this group whether they agree with this.

It's your right to present it, but I would suggest that you--

12:40 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

We have a fairly strong opinion in that the amendment, which basically added the words “at the conclusion of the poverty study and for one meeting” is the way to go. We're not going to change our view on that, regardless of discussion. We would want the matter put to a vote.

12:45 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Before I give Mr. Savage the right to speak, the clerk informs me that there is no choice but to reintroduce your amendment to the motion.

Monsieur Savage, and then I will come back to Mr. Lessard.

12:45 p.m.

Liberal

Michael Savage Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

It is my recollection that we discussed the amendment and that the chair, as he was concluding the meeting, indicated we had come to an agreement on the amendment. I thought we had come to an agreement on the amendment and that we would discuss the rest of it later.

Be that as it may, it seems that your suggestion is probably the right one. We should get this amendment written out, brought to the next meeting, and we should conclude our discussion of this at the next meeting.

12:45 p.m.

An hon. member

My advice would be--

12:45 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Excuse me. It's a point of contention, and I would like to have the right information from the clerk. You can understand that.

The clerk tells me that Mr. Lessard amended his own motion and that the amendment from Mr. Lessard was agreed on. She told me a moment ago, again, that the record shows--and I am quoting the clerk here--that your amendment, Mr. Komarnicki was not agreed on and that you must reintroduce your amendment to this motion.

I will now ask for this committee's agreement on reporting Mr. Lessard's motion and all discussion on the motion to our next meeting, which is the day after tomorrow. Do I have a general agreement?

12:45 p.m.

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Madam Vice-Chair, you are avoiding the fact that I have an amendment I can propose now that should be voted on, not steered to the next meeting. We want it dealt with in the fashion we have it in now, and for obvious reasons.

It is not a complicated amendment. It is an amendment that says, after “examine”, “at the conclusion of the poverty study and for one meeting”.

12:45 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Raymonde Folco

Point of order, and then I'll go on to Mr. Lessard.

12:45 p.m.

Liberal

Michael Savage Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

We're not on discussion on this motion right now, so we cannot entertain an amendment if we're not on discussion of the motion. Is that correct?