Raymonde Folco at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

This is Mr. Komarnicki's amendment to Mr. Lessard's motion. I'll read it again: On the third line in English, “persons with disabilities examine at the conclusion of the poverty study and for one meeting the operation and financial support”, etc.

This is Mr. Komarnicki's amendment.

Mr. Martin wishes to speak on this, and then Mr. Lessard.

Mr. Martin.