Perhaps we could listen to our colleague to understand what he's afraid of.
Last week, we had adopted a schedule for our business, so four days this week and two when we return. It seems that this does not involve any delays to the schedule already set out in the bill. We have checked, and to date, I don't think that this will delay anything.
What is important, Mr. Chair, is that we be able to hear from witnesses. Last week we had agreed to submit a witness list, and we did so. I think that it would be unrealistic to sit more often than scheduled this week, because we are already all extremely busy, unless we add meetings next week. We could look perhaps at that option.
For now, I would like to hear more from our colleague, in order to learn why he is concerned that the deadline will not be met, when last week, everything seemed to be fine.