Yes. In keeping with the advice you just gave to Mr. Lessard, the minister raised the spectre of self-employed not asking for regular benefits. I know there are groups that have, in fact, so I'd like you to table with the committee, if you wouldn't mind, who in fact you consulted with in terms of that information. You don't have to answer that. We're out of time.
On November 19th, 2009. See this statement in context.