It's just adding safety and security to this, so you have “safe, secure, adequate and affordable” and then into the existing wording of “accessible”. Again, it's a friendly amendment for more completeness so we know what we're talking about as the core of the bill, which is the minimum housing we want to be able to provide to all Canadians.
On December 8th, 2009. See this statement in context.