I will therefore resume where I left off, when I was saying that we agree with the principle. A difficulty will arise in the minds of those who will want to get a full understanding of the system. It could indeed prove to be a trap for the people of Quebec, especially with regard to the way it will be used and the fact that after benefiting from it, you will be condemned to pay into it for the rest of your days.
I would like to hear your comments in this regard.