What would the equilibrium ratio be between Quebec and the rest of Canada? We for example know well that the benefits predicted for Quebec would be fewer, because Quebec funds its own program, its own parental and maternity leave program. Therefore, this coverage would apply only to sick and compassionate benefits. However, for the rest of Canada, the program covers all of the benefits. Therefore, there is a break-even rate that could or should normally apply to each group. In your opinion, what break-even rate should apply now and over time into 2014, or in 2014 — I do not know if you have done a progressive calculation of it —, in both cases, in other words for Quebec and for the rest of Canada?
On December 10th, 2009. See this statement in context.