Just a quick thing. This is more of a process issue. And forgive me, since I'm new to this committee. I don't know whether it's a standard practice for steering committees to actually have a written report that is looked at and voted on by the committee, because I don't seem to have one.
I have a draft schedule, which is different, first of all. Within the schedule, the substance differs somewhat from the actual motion, if I heard it correctly in terms of the order of some of the things presented.
I'd just simply make a suggestion. I wouldn't mind actually seeing a draft report of the subcommittee. It's easier to follow than listening and trying to write down motions from members at the table. That would really help.
Secondly, I do have a question, and that is with respect to the wording of Mr. Martin's motion following the study on adoption issues. Is that to suggest that it doesn't have to be immediately following the adoption study, and that there's latitude to do it in a different order, that is, after Mr. Lessard's issue? That seems to be the substance of the motion here, whether that binds us to a study of it immediately after the adoption study. It's just a question I'd like clarified.