I call to order meeting number 30 of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, pursuant to the order of reference of Friday, September 24, 2010, Bill C-31, An Act to amend the Old Age Security Act.
We will be proceeding now with clause-by-clause consideration.
We are very pleased to have two officials here from the Department of Human Resources and Skills Development to answer our questions. They are Mr. La Salle and Madam Birba.