Mr. Eric Couture at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

That's an excellent question.

You are raising the fact that there is actually a gap in the bill, in that the reference period for calculating income would have to start when the employee stops working and goes on leave.