Here's my question, what I want to get to.
When you're dealing with international adoptions, it's a kind of thing that transcends provincial boundaries, and your department, Immigration or HRSDC, would be concerned primarily with issues relating to the best interests of the child and to the foreign country in ensuring legitimacy.
Could the process not be sped up if the federal and provincial governments had an understanding that only one party dealt with what was in the best interests of the child in that adoption, rather than having two streams going, and perhaps at different times, elongating the process?