We're ready to resume.
We have a motion that Mr. Savage is moving. The motion reads as follows:
That the Reports of the other committees which are tabled with regard to the impact of the changes to the long form census be appended to the final report of the HUMA Committee.
I'll explain that we had to put “which are tabled”. Actually, there are no reports currently tabled; technically, we have no reports right now to append, so we have to say “reports...which are tabled” at the time when we adopt our report on the impact of the long-form census. Mr. Savage has been made aware of this, but I want to make sure you all know about it as well.
We have a motion on the table.
Go ahead, Mr. Savage.