Candice Bergen at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On February 3rd, 2011. See this statement in context.

February 3rd, 2011 / 12:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Candice Bergen

It took quite a long time to get that one together.

Now, I understand you're proposing this not as a friendly amendment, but as an amendment to be discussed, so at this point we will discuss the amendment. Instead of “be appended”, it would say, “be mentioned as a reference”.

Here's the trouble: our analyst is mentioning that “to be mentioned” is not clear. Is it “to be mentioned in the report”, or is it “to be mentioned and appended to the report”? We need clarification. I'm sorry, but that amendment is not clear enough.

See context to find out what was said next.