The amendment that he introduced would have the motion read as follows: “That the reports of the other committees which are tabled with regard to the impact of the changes to the long-form census be mentioned as a reference in the final report of the HUMA committee”.
On February 3rd, 2011. See this statement in context.