To answer your question, Mr. Komarnicki, we will not be holding up our report based on whatever may or may not be tabled by other committees in the House of Commons. Whatever we decide, once we complete our long-form census report and are ready to table it, we will append whatever has been tabled already. If for some reason there are not any other reports tabled, then they won't be appended.
On February 3rd, 2011. See this statement in context.