With respect to other legislation, it seems that, legislatively speaking, it wouldn't be as direct as for those regulations, but factually, there are some elements to consider—
On February 10th, 2011. See this statement in context.
On February 10th, 2011. See this statement in context.
February 10th, 2011 / 12:50 p.m.
Director and Senior Counsel, Litigation Services Division, Canadian Human Rights Commission
With respect to other legislation, it seems that, legislatively speaking, it wouldn't be as direct as for those regulations, but factually, there are some elements to consider—
See context to find out what was said next.