I've looked around the room and it looks like we have a consensus for that. Maybe what I'll do, though, because it looks like there are a few people who want to speak....
If I'm hearing you correctly, we would look at a motion that would say that the clause-by-clause consideration of the Bill C-481 be delayed until the committee can hear from individuals who have expertise regarding the specifics of the amendment. Do you want that added or do you just want it tabled?