Mr. Chair, thank you for that clarification. I believe what the witnesses were indicating is that people who have been convicted of a crime serve a sentence, and therefore they have been punished for that crime.
I think the witnesses were trying to make the case that by adding another punishment on top of the time they'd spent in jail, in fact there was now a criminal penalty and a civil penalty.