My next question is probably for Ms. Pateman.
One of the stories we hear from time to time from the recent immigrant is, “Well, if I'd only known it was going to be this tough to get my credentials recognized, and if I'd only known it was going to be....”
So can you tell me again a little more about what kind of assistance and pre-screening we're doing in the country of origin when people are considering coming to Canada, in warning them and not selling them a story that they're going to arrive here, get off the plane, and be doing an operation at 3 o'clock in the afternoon that day; that we're warning them that there are going to be credentialing issues and that it is going to take time and that certain professions are going to recognize their credentials more quickly than others? Can you give me a little bit more detail on what we're doing for these people before they get on Canadian soil?