Thank you very much.
You would know more than anyone else exactly what happens when you have a critically ill child and what happens with respect to parents trying to balance out the needs, and the importance of the parent in the ongoing care for the child. Even being an advocate for the child in the hospital is so very important. That's part of the policy rationale for making sure we are focused on the child. That's why the leave matches with the child and the leave matches with the benefits.
In terms of talking to stakeholders, the officials talked to the stakeholders in 2009, around the spring and the summer. We always do public consultations when we're thinking about modernization of part III of the code, which is what we're seeking to amend today.
I'll be very frank. You always receive the same response from employers, which is, well, we can take care of that without it being regulated, we'll provide the leave, and we'll make sure people are fine. On the other side, labour unions consistently express support for the introduction of these kinds of measures to ensure that the worker is protected, that they have that leave, and that they don't have to worry about whether or not their company has that kind of policy in place.
Having said all that, the reality of the situation is that when a similar type of leave for murdered or missing children was introduced to Quebec in 2007, there was absolutely no opposition whatsoever to it. It just falls back to the general notion that the private sector does not want to be regulated by government, but we made the choice in this case that you have to protect the family and you need to support the family. That's why we're seeking leave to amend.
The other aspect too, though, is that in the federal jurisdiction the numbers are higher when Minister Finley talks about the EI program because it's across the country, presuming that the other jurisdictions will allow for the leave. In the federal jurisdiction, we're only looking at numbers of approximately 75 for murdered or missing children—75 employers across the country—and that's it. In terms of critically ill children, it's only 425.
It's not a great hit on the federal-private jurisdiction in terms of extra costs to companies, so they have, I would submit, no ability to criticize this kind of proper support to families that we're providing today. I'm very comfortable with the response of the stakeholders.