The analyst indicated that, at a minimum, there's going to be a shortage of 3,500 social workers in Quebec, and I believe that plays out across Canada as well, that there are going to be shortages in many provinces. In your presentation you referenced that in 2010-11, 200 people applied for recognition for their social work credentials in Canada. That's a very large gap. I know educational institutions in Canada are training up, but clearly there's a very wide gap.
We have heard from other witnesses that language and culture are very important when you're assessing people's ability to work in certain professions. Health care professions came up the other day. In the current system, is there a way to assess for language and cultural competencies?