In terms of enforcement, yes, there is that public accountability for the plans and progress reports. There is that requirement to prepare and publish those progress reports. Part of those reports is the entity talking about how it is implementing its plan.
There is the public aspect, but also there is the accessibility commissioner for the entities that are within its jurisdiction, and the Canadian Transportation Agency and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission for the organizations that are within their jurisdiction. They'd have to be notified of the publication of those plans and reports, as well as the fact that the organization has implemented its requirement to establish a feedback process. In fact, they can enforce those requirements. It is within their enforcement powers to ensure that the organizations that have those requirements have published their plans, have consulted with persons with disabilities, and have made them available to persons with disabilities in alternate formats, for example.
As Mr. Van Raalte mentioned, there is also the possibility to work with entities to ensure that their plans and reports are meeting requirements and that they could be made better or made stronger.
Of course, more broadly, in terms of meeting the requirements under regulations in standards that have been adopted into regulations, that's where the accessibility commissioner, the Canadian Transportation Agency and the CRTC have their broad enforcement powers to ensure organizations are, in fact, meeting their requirements.