Mr. Chair, we feel the bill in clause 47 should be amended by adding after line 21 on page 19 the following:
(1.1) The accessibility plan must include a statement on how it will contribute to the realization of a Canada without barriers.(Amendment negatived)