Mr. Nicolas Luppens at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

Right.

I think that, overall, I've said what I wanted to say.

The action we're calling for isn't sporadic, but extends over time. That's the main recommendation we wanted to make today.

Thank you.