Yes. Exactly.
What I feel is really worthwhile about the Université Laval study is that it is being carried out in partnership with communities. Those in charge are getting people involved, not only through consultations, but they are asking them for ideas and inviting them to participate in the project. The idea is really to develop, in terms of structure, a housing concept that is consistent with the lifestyle.
There are no basements in Nunavik because of the permafrost. People have nowhere to cut up caribou. When a population hunts or fishes, they need somewhere to store the weapons. That is starting to be developed. Model homes have been built. There is one in Quaqtaq where the lobby was designed for that purpose with space to butcher the animal. There are areas to put closed and secured boxes for guns. There are boards....
What are they called, Ms. Makiuk?