While I appreciate the concerns that are being raised about bringing forward the same motions, I just want to remind the committee of some earlier comments made about time wasted proroguing Parliament. Canadians are expecting us to get back to work. I certainly have heard many people in other parties talking about getting back to work. I think we need to get back to work. I don't think that limits the kinds of questions within the studies we've agreed upon. They can adjust and shift as our circumstances have adjusted and shifted. For example, we talked about the impacts on student jobs. I'm sure the questions that will be asked in committee will reflect the changing circumstances and the programs that have been put forth. We can certainly offer that up when we're requesting specific witnesses.
I do think it's time for us to get back to work. I think Canadians are tired of all the games. People are rolling on the streets, and I think they want to see us finding tangible research solutions to some of the very complex issues we're facing.
Thanks very much.